XXV Congreso de la Asociación Alemana de Hispanistas (Univesridad de Augsburgo, del 9 al 13 de marzo de 2027)
13-LIT. Non Finito. Estéticas de lo inacabado en la literatura hispánica transcultural y glocal contemporánea
Isabel Exner (Universität des Saarlandes, Alemania)
María Martínez Deyros (Universidad de Valladolid, España)
Las figuras de la contención, la interrupción o la inconclusión se han convertido en un referente importante dentro de las propuestas estéticas transatlánticas de las últimas décadas (Garcés 2016, Rivera Garza 2013 y 2022), en debate con conceptos de transición fluida y viabilidad. Desde el concepto de lo non finito, la sección propone analizar la estética de lo inacabado – obras inconclusas, fragmentarias o en proceso – en las literaturas hispánicas contemporáneas. Invitamos a reflexionar sobre poéticas del borrador, lo no perfecto, del lenguaje como fractura (Luiselli, Rivera Garza, Volpi, Lalo, Fernández Mallo, Mora, Carrión, Neuman, entre otrxs) en tanto espacio de apertura y posibilidad frente al concepto y canon de la “obra total” (Eco 1962), y preguntamos por su valencia como respuesta formal a las tensiones y cambios acelerados de los mundos de vida contemporáneos. ¿En qué medida interactúa la temporalidad de lo inacabado con la transculturación, la glocalidad (Mora 2021), el exilio, y la complejidad de identidades en un entorno globalizado en medio de cambios geopolíticos? ¿Con rupturas y traumas biográficos (Spiller/Mahlke/Reinstädler 2020), el tránsito cultural o la reparación/irreparablidad como procesos infinitos (Messling 2026), y con rupturas espaciales (rutas migratorias, inhabitabilidad, deportaciones)? ¿Con qué formas de afectividad se carga entre nociones de infinidad y potencialidad por un lado y connotaciones de retracción y “sentimientos feos” (Cvetkovich 2014), como la procrastinación, la depresión, la inacababilidad traumática, por el otro? ¿En qué medida las estéticas non finitas ofrecen relaciones alternativas, sobre los modelos de valor en literatura, y sobre la relacionalidad en y con el mundo, frente a las lógicas de productivismo y apropiación dominantes en las policrisis del presente (Serres 2008; Segato 2018)?
Cvetkovich, Ann. 2014. Writing with The Alphabet of Feeling Bad. In Walking Beside: Challenging the Role of Emotions in Normalization, ed. Söderberg, Eva/Nyhlén, Sara, Sundsvall: Mid Sweden University, 37–51.
Eco, Umberto. 1965 [1962]. Obra abierta. Forma e indeterminación en el arte contemporáneo. Barcelona: Seix Barral.
Garcés, Marina. 2016. Humanitats en transició. Barcelona: CCCB Breus.
Messling, Markus. 2026. Kulturtod und Reparation: Der Fall Champollion. Berlin: Matthes & Seitz.
Mora, Vicente Luis. 2021. “Tensiones glocales de la literatura hispánica: entre la extraterritorialidad y el localismo”. In Territorios in(di)visibles: dilemas en las literaturas hispánicas actuales, ed. Ken Benson/Juan Carlos Cruz Suárez/Vicente Luis Mora, Madrid: Iberoamericana. 15-159.
Rivera Garza, Cristina. 2013. Los muertos indóciles: Necroescrituras y desapropiación. México: Tusquets.
Rivera Garza, Cristina. 2022. Escrituras geológicas. Madrid: Iberoamericana.
Segato, Rita Laura. 2018. Contra-pedagogías de la crueldad– Buenos Aires: Prometeo.
Serres, Michel. 2008. Le Mal propre. Polluer pour s‘appropier? Paris: Le Pommier.
Spiller, Roland/Mahlke, Kirsten/Reinstädler, Janett (ed.). 2020. Trauma y memoria cultural: Hispanoamérica y España. Berlin: de Gruyter.
CfP: Solicitamos propuestas de ponencias en castellano, con una extensión máxima de 500 palabras (sin incluir la bibliografía), que deberán enviarse antes del 18 de agosto de 2026 a las siguientes direcciones: maria.martinez.deyros@uva.es
Para más información: https://iberorom.org/hispaux27/